Afin de pouvoir assister les établissements de soin en matière de sécurité hygiénique du linge des résidents, la Gütegemeinschaft sachgemäße Wäschepflege e.V. a mis au point, en 2012, un autre label, RAL 992/4, relatif au linge des résidents des établissements de soin. Par contraste avec le traitement des textiles ordinaires des établissements de soin, qui doivent être nettoyés et désinfectés conformément à la recommandation de l’Institut Robert Koch (« Prévention des infections dans les foyers »), la responsabilité quant à l’hygiène du linge des résidents continue d’incomber aux établissements de soin, resp. aux blanchisseries mandatées. Le linge des résidents, dont le traitement n’est pas précisément réglementé par la loi, comprend essentiellement
Au sein des établissements de soin, la manipulation hygiénique et le traitement adéquat de tous les types de textiles fournit une contribution essentielle à la prévention des infections. Le traitement des textiles des établissements de soin porte, outre le linge des résidents, sur les textiles ordinaires des services et/ou le linge du réfectoire. À l’occasion de ce traitement, il faut que l’utilisateur du label puisse certifier qu’il satisfait les obligations normatives du label RAL 992/2 (secteur de la santé) et/ou du label RAL 992/3 (entreprises d’alimentation). En outre, le label RAL 992/4 est un label autonome qui peut être attribué si la maîtrise des processus est effective, certifiée par le label RAL 992/1 relatif au linge domestique et d’usage, et si le standard d’hygiène est respecté. Le statut de l’hygiène est contrôlé par les experts de Hohenstein à l’occasion du contrôle annuel surprise de l’entreprise. Grâce à des tests de laboratoire poussés, les échantillons d’eau de plusieurs zones de la blanchisserie, les échantillons de maculage des mains des employés ainsi que les échantillons du linge traité fournissent une indication générale quant au niveau d’hygiène de l’entreprise.